Un cuerpo entre muchos / A body among many
Macarena Muru
Un cuerpo se contrae
con una varilla de metal adentro
No transpira
cuando corre
No se comunica
por dentro
Un cuerpo crece gracias
a la potencia de hormonas sintéticas
Un cuerpo vaciado
por dentro
Lampiño
por fuera
Es sólo un cuerpo entre muchos
¿o muchos cuerpos solos
entre muchos otros?
A body shrinks
with a metal tube inside
No perspiration
outside
No connection
inside
A body develops
with the aid of synthetic hormones
A body emptied
inside
Hairless
outside
A body alone among many
or are there many bodies alone
among many others?