Crecer /
Growing up
A.A
Crecer muchas veces es difícil, dadas las situaciones que vivimos. El tiempo pasa y corre en nuestra contra. Crecemos y vemos, como si se tratara de una película, cómo otros niños juegan, hacen amigos, se caen, descubren lugares nuevos, nadan en el mar, pasean por el campo… Y tú, desde la ventana del hospital o de tu habitación, ves cómo creces y te haces adulto sintiendo que te han robado lo que muchos han tenido.
Crecer muchas veces da miedo y te escondes intentando que no ocurra.
¿Y a nosotros quién nos devuelve el tiempo?
—
Growing up is often difficult given the situations we experience. Time passes and runs against us. We grow up and see, as if it were a movie, how other children play, make friends, fall down, discover new places, swim in the sea, walk in the countryside… and you, from the window of the hospital or your room, watch yourself grow and become an adult, feeling that you have been robbed of what many have had.
Growing up often scares you, and you hide, trying to avoid it.
And who will give us back the time?